10 gennaio, Giappone – Okinawa riveste ancora un’importanza strategica come base militare americana

Quando la prefettura di Okinawa fu restituita al Giappone nel 1972, 3.000 membri delle forze di autodifesa erano di stanza sull’isola principale della prefettura. Cinquant’anni dopo, il numero si attesta a circa 8.000 unità, con i caccia F15 dell’Air Self-Defense Force e gli aerei da pattuglia della Maritime Self-Defense Force impegnati anche a monitorare le attività cinesi.

In mezzo secolo, l’isola principale è diventata un importante hub militare per il Giappone e gli Stati Uniti.

Takashi Kishimoto, 59 anni, un dirigente del Centro di azione per la pace di Okinawa, successore di un gruppo che si oppose al dispiegamento delle SDF nel 1972, afferma in tutto il Paese, e non solo nella prefttura, ci dovrebbe essere maggiore consapevolezza circa quello che è il reale dispiegamento militare ad Okinawa. “In caso di conflitto militare, il Giappone sarà sotto il comando delle forze armate statunitensi”.

Il gruppo di Kishimoto si è opposto all’aumento dei caccia F15 e al dispiegamento di missili da parte delle SDF, così come alla costruzione di nuove basi statunitensi, tra cui Henoko e un eliporto nel villaggio di Higashi.

I sentimenti di opposizione contro le SDF sono scemati nel corso degli anni quando le truppe sono state associate ai soccorsi in caso di calamità e all’assistenza al trasporto di pazienti di emergenza. Tuttavia, ci sono stati vari incidenti che hanno coinvolto le SDF che potrebbero minacciare la vita delle persone della prefettura di Okinawa o del suo ambiente.

Fonte: the Japan Times
Link: https://www.japantimes.co.jp/news/2022/01/10/national/okinawa-military-hub/

11 gennaio, Corea del Sud/Giappone – La corte suprema respinge il secondo ricorso di Mitsubishi Heavy contro i risarcimenti per lavoro forzato in tempo di guerra

La Corte Suprema ha respinto un secondo ricorso presentato dalla giapponese Mitsubishi Heavy Industries contro l’ordine di vendere i diritti di brevetto che la società ha in Corea del Sud per risarcire Park Hae-ok, una donna vittima di lavori forzati durante la colonizzazione della penisola coreana da parte di Tokyo del 1910-45.

Nel 2018, la Corte Suprema ha ordinato a Mitsubishi di risarcire le vittime del lavoro forzato, ma la società ha rifiutato di obbedire, dicendo che la questione della riparazione era stata completamente e definitivamente risolta da un trattato firmato tra le due nazioni nel 1965.

Le vittime hanno successivamente chiesto a un tribunale di sequestrare i beni dell’azienda in Corea del Sud e il tribunale ha accettato la loro richiesta nel marzo 2019. L’azienda giapponese ha impugnato tale decisione, ma il caso è stato archiviato dalla Corte Suprema nel settembre 2021.

Altri due casi Mitsubishi Heavy che coinvolgono altre vittime sono stati precedentemente confermati a favore delle vittime. Un altro caso è ancora pendente presso un tribunale di grado inferiore a Daejeon, 160 chilometri a sud di Seoul.

Fonte: the Korea Times
Link: https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/01/251_322058.html

12 gennaio, Corea del Sud – Moon non pensa di partecipare alle Olimpiadi di Pechino: Cheong Wa Dae

Il presidente Moon Jae-in non rivaluterà la sua decisione di non partecipare alle Olimpiadi di Pechino il mese prossimo, ha detto mercoledì un funzionario di Cheong Wa Dae, nonostante le speranze di Seoul di sfruttare i Giochi per riprendere il dialogo con Pyongyang.

Ufficialmente il Paese avrebbe comunicato alla Cina che non poteva partecipare ai Giochi previsti per il mese prossimo a causa della pandemia di COVID-19, sebbene sostenga “pienamente” l’evento, e ha anche ribadito la speranza di Seoul che le Olimpiadi contribuiscano alla pace e alla prosperità nel nord-est asiatico e nel resto del mondo, nonché al miglioramento delle relazioni intercoreane.

Speranze che sono state intralciate da una serie di battute d’arresto, tra cui il boicottaggio diplomatico dei Giochi da parte di Washington e le rinnovate tensioni transfrontaliere causate da una recente ondata di test missilistici nordcoreani.

Fonte: the Korea Times
Link: https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/01/120_322163.html

13 gennaio, Giappone – Il governo accusa i militari USA di essere causa dell’aumento dei contagi in alcune aree del Paese

Il ministro degli Esteri Yoshimasa Hayashi ha affermato giovedì i cluster di COVID-19 nelle strutture militari statunitensi in Giappone hanno probabilmente causato una recrudescenza delle infezioni in alcune aree del paese. “Non possiamo negare la possibilità che la diffusione dell’infezione nelle strutture delle forze statunitensi sia uno dei fattori alla base della diffusione del virus nelle aree circostanti”, ha detto Hayashi in una conferenza stampa al Japan National Press Club, aggiungendo:

Il personale delle forze armate statunitensi in arrivo in Giappone era precedentemente esentato dal test per il coronavirus. Ma a dicembre un cluster di infezioni in una delle basi di Okinawa ha spinto il governo giapponese a chiedere alle forze armate statunitensi di introdurre misure antivirus più forti, incluso il coprifuoco nelle basi in Giappone.

Nel frattempo, il primo ministro Fumio Kishida ha evitato di esprimere il suo punto di vista su una possibile relazione causale tra l’aumento delle infezioni tra il personale militare statunitense e i residenti locali, affermando che è “difficile” determinare la causa delle infezioni.

Kishida ha anche rifiutato la richiesta del governatore di Okinawa Denny Tamaki di rivedere l’accordo sullo status delle forze Giappone-USA, un accordo di hosting in base al quale il personale militare statunitense e le persone correlate sono esentati dalle regole di quarantena giapponesi.

Fonte: the Japan Times
Link: https://www.japantimes.co.jp/news/2022/01/13/national/hayashi-covid/

14 gennaio, Giappone – Il 40% della popolazione sostiene la decisione del Giappone di non inviare funzionari ai Giochi di Pechino

Secondo un sondaggio di Jiji Press, quasi il 40% dei giapponesi sostiene la decisione del Paese di non inviare funzionari alle Olimpiadi di Pechino il prossimo mese. Il sondaggio ha rilevato che il 38,4% degli intervistati sostiene la decisione del Giappone, mentre il 25,9% si oppone alla mossa e il 35,6% non ha risposto o ha detto di non sapere.

Fonte: the Japan Times
Link: https://www.japantimes.co.jp/news/2022/01/14/national/beijing-games-japan-officials/

15 gennaio, Corea del Sud – Blinken riafferma l’impegno degli Stati Uniti per la sicurezza della Corea del Sud dopo i test missilistici del Nord

In una telefonata con il ministro degli Esteri sudcoreano Chung Eui-yong, il Segretario di Stato americano Antony Blinken ha condannato i recenti test missilistici della Corea del Nord come una violazione di molteplici risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e ha riaffermato l’impegno “corazzato” per la difesa della Corea del Sud, ha affermato venerdì il Dipartimento di Stato.

Blinken “ha evidenziato l’importanza della continua cooperazione trilaterale USA-Rok-Giappone e ha sottolineato che l’impegno degli Stati Uniti nella difesa della ROK rimane ferreo”, ha affermato, riferendosi all’acronimo del nome ufficiale della Corea del Sud.

La conversazione telefonica è arrivata poco dopo che Pyongyang ha dichiarato di aver lanciato due missili tattici guidati nel Mare Orientale il giorno precedente nel suo terzo test missilistico questo mese.

Dopo due lanci di quelli che il Nord sosteneva fossero missili ipersonici, mercoledì l’amministrazione Joe Biden ha sanzionato sei nordcoreani coinvolti nelle armi di distruzione di massa e nei programmi di missili balistici del regime solitario. In risposta, il Nord ha avvertito di una “reazione più forte e certa” se Washington avesse contribuito a imporre più sanzioni nei suoi confronti in risposta alla sua recente serie di test missilistici. Tutti i test hanno violato le risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite che vietano alla Corea del Nord di sviluppare o testare tecnologie missilistiche balistiche.

Fonte: the Korea Times
Link: https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/01/113_322291.html

16 gennaio, Corea del Sud – Moon lancia una campagna per promuovere Busan come ospite di Expo 2030

Il presidente Moon Jae-in ha dato il via a una campagna per promuovere Busan come città ospitante dell’Expo 2030, trascorrendo una parte significativa del suo viaggio di otto giorni negli Emirati Arabi Uniti (UAE), Arabia Saudita ed Egitto per partecipare a eventi correlati a Expo 2020 Dubai.

Moon è arrivato a Dubai sabato (ora locale) e domenica visiterà la cerimonia della “Giornata nazionale della Corea” al Padiglione della Corea durante l’Expo 2020 Dubai, dove ha in programma di celebrare la mostra della Corea e l’offerta di Busan di ospitare l’evento del 2030.

Dopo la cerimonia, Moon terrà un incontro con il primo ministro degli Emirati Arabi Uniti e sovrano di Dubai, lo sceicco Mohammed bin Rashid al-Maktoum, e parteciperà a un concerto K-pop a margine dell’Expo. Moon parteciperà anche alla cerimonia di apertura della Settimana della sostenibilità di Abu Dhabi per tenere un discorso programmatico sugli sforzi della Corea in materia di sostenibilità.

Busan prevede che l’evento creerà più di 500.000 posti di lavoro ed effetti economici per un valore di 61 trilioni di won (51,26 miliardi di dollari). La visita di Moon al padiglione coreano all’Expo 2020 Dubai è arrivata in un momento cruciale perché Busan deve affrontare una dura concorrenza con altre città che cercano di ospitare l’evento redditizio. Insieme a Busan, la russa Mosca, l’italiana Roma, l’ucraina Odesa e l’Arabia Saudita Riyadh hanno presentato le loro offerte al BIE.

L’anno scorso, Busan ha proposto di tenere l’evento dal 1 maggio al 31 ottobre 2030, con il tema “Trasformare il nostro mondo, navigare verso un futuro migliore”. La città presenterà un dossier di candidatura dettagliato già a maggio e gli organizzatori valuteranno la fattibilità e la fattibilità di ciascun progetto di candidatura durante quest’anno. I paesi membri del BIE eleggeranno l’ospite nel novembre 2023 durante un’Assemblea generale, in base al principio di un paese – un voto.

Moon arriverà quindi in Arabia Saudita martedì per avere un incontro ufficiale con il principe ereditario, dove esploreranno i modi per espandere la partnership economica di due paesi in un mondo post-petrolio, e giovedì visiterà l’Egitto.

Fonte: the Korea Times
Link: https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/01/356_322335.html

 

(Featured image source: Sonata(talk / Contributions) at the Japanese Wikipedia)