Corea-Nord

RASSEGNA SETTIMANALE 25-31 OTTOBRE 2021: CINA E COREA DEL NORD

25 ottobre, Cina – La Cina blocca migliaia di persone nel nord per contenere l’epidemia in crescita

La Cina ha bloccato una contea che ha visto il maggior numero di casi di Covid-19 nell’ultimo focolaio delta della nazione, mentre una riacutizzazione iniziale nel nord-ovest si trasforma rapidamente in un’impennata a livello nazionale.
Ejin, una contea nella regione cinese della Mongolia Interna, ha chiesto ai suoi 35.700 residenti di rimanere a casa da lunedì e ha avvertito delle responsabilità civili e penali in caso di disobbedienza all’ordine, ha riferito l’emittente statale CCTV, citando una dichiarazione del governo locale. La piccola contea al confine con la Mongolia è l’hotspot dell’attuale epidemia, sede di quasi un terzo delle oltre 150 infezioni riscontrate la scorsa settimana nel continente.
Il blocco arriva un giorno dopo l’avvertimento dei funzionari della Commissione sanitaria nazionale secondo cui l’epidemia avrebbe continuato a peggiorare dopo essersi diffusa in 11 province in circa una settimana. Lunedì la Cina ha riportato 38 infezioni da Covid, metà delle quali sono state riscontrate nella Mongolia interna.
La capitale Pechino, che ha visto una dozzina di nuovi casi riconducibili a nord-ovest, ha praticamente vietato l’ingresso alle persone che arrivano da qualsiasi parte del paese che ha riportato casi di Covid trasmessi localmente. Le persone che devono visitare Pechino da queste zone devono fornire un test Covid negativo condotto non più di due giorni prima, e sottoporsi a due settimane di monitoraggio sanitario non specificato.
Nel frattempo, le province con una manciata di casi, tra cui Pechino; Mongolia Interna, Gansu e Ningxia nel nord-ovest; e Guizhou, nel sud-ovest, sono stati banditi dal condurre viaggi di viaggio attraverso il paese. Anche tutti i servizi ferroviari in giro per la Cina relativi al turismo sono stati interrotti, poiché l’attuale epidemia ha visto il virus diffondersi rapidamente tra i gruppi di turisti.
La è l’unica nazione al mondo che sta ancora cercando di eliminare la trasmissione locale del virus in un momento in cui altri cosiddetti sostenitori di Covid-Zero, da Singapore all’Australia, hanno deciso di trattarlo come endemico.
La Cina è riuscita a reprimere una serie di riacutizzazioni da quando il delta ha violato per la prima volta i suoi rigidi controlli alle frontiere a maggio. Uno a luglio e agosto alla fine si è diffuso in metà della Cina, costringendo le autorità a tagliare i trasporti dai punti caldi e a testare più volte le popolazioni locali per riportare le infezioni a zero, solo per vedere emergere nuovi gruppi.

Fonte: Bloomberg
Link: https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-10-25/china-locks-down-thousands-in-north-as-delta-outbreak-spreads

26 ottobre, Corea del Nord – Il Canada lancia un programma pilota per accogliere i rifugiati nordcoreani

Un’organizzazione per i diritti umani con sede a Toronto afferma che sta lanciando un programma di sponsorizzazione privata per reinsediare i rifugiati nordcoreani in Canada, che diventerà il terzo paese dopo la Corea del Sud e gli Stati Uniti ad accettare i nordcoreani.
Sean Chung, direttore esecutivo di HanVoice, ha dichiarato martedì che il programma pilota creato in collaborazione con il governo canadese mira a portare cinque famiglie di rifugiati nordcoreani dalla Thailandia al Canada entro i prossimi due anni.
La Thailandia è un importante paese di transito per i rifugiati nordcoreani perché non li rimanda in Corea del Nord o in Cina. La Cina, il principale alleato della Corea del Nord, è stata spesso accusata di reprimere i fuggitivi nordcoreani e di restituirli con la forza nonostante il rischio di tortura e prigionia.
Tra i candidati in Thailandia, il Canada darà la priorità alle famiglie delle donne nordcoreane sopravvissute o a rischio di violenza sessuale e di genere, ha affermato Chung.
Ai canadesi che si offrono volontari come sponsor sarà chiesto di sostenere le famiglie per 12 mesi o fino a quando non diventeranno autosufficienti. Il periodo di sponsorizzazione potrebbe essere esteso a un massimo di 36 mesi in casi eccezionali, ha affermato HanVoice in una nota.
L’ambasciata canadese a Seoul non ha risposto immediatamente alle richieste di commento.
“Dal denaro per sponsorizzare le famiglie, all’andare a prenderle all’aeroporto, all’aiutare a iscrivere i loro figli a scuola, la comunità sarà coinvolta in ogni fase del percorso”, ha affermato Chung, che ha definito il programma “esclusivamente canadese”.
“Per i fuggitivi nordcoreani, la maggior parte dei quali sono donne e che hanno subito esperienze traumatiche in transito, questo è un nuovo percorso sicuro e un nuovo inizio”.
Si ritiene che decine di migliaia di nordcoreani vivano nascosti in Cina. Circa 34.000 altri nordcoreani sono fuggiti in Corea del Sud, dove possono ricevere la cittadinanza e altri benefici in base a una legge che considera la Corea del Nord parte del suo territorio.
Gli Stati Uniti hanno ammesso un numero molto inferiore di rifugiati nordcoreani dall’adozione del North Korea Human Rights Act nel 2004.
Chung ha affermato che i fuggitivi nordcoreani non sono stati in grado di accedere al sistema di rifugiati del Canada, sebbene alcuni siano emigrati in Canada, Europa occidentale e Australia dopo essersi inizialmente stabiliti in Corea del Sud.

Fonte: AP News
Link: https://apnews.com/article/canada-china-toronto-seoul-south-korea-bc7679693fc60196aebce2bbe3cda1c5

27 ottobre, Cina – Gli Stati Uniti vietano China Telecom per problemi di sicurezza nazionale

L’azione della Federal Communications Commission è l’ultimo respingimento contro ciò che gli Stati Uniti vedono come un’infiltrazione da parte delle aziende tecnologiche cinesi.
Il regolatore delle comunicazioni degli Stati Uniti ha votato per revocare la licenza di China Telecom in America per problemi di sicurezza nazionale nell’ultimo respingimento di Washington contro quella che ritiene possibile infiltrazione nelle reti chiave da parte delle società cinesi.
La decisione della Federal Communications Commission (FCC) degli Stati Uniti significa che China Telecom Americas deve ora interrompere i servizi statunitensi entro 60 giorni. China Telecom, la più grande società di telecomunicazioni cinese, ha ottenuto l’autorizzazione a fornire servizi di telecomunicazioni per quasi 20 anni negli Stati Uniti.
La notizia ha fatto scendere bruscamente le azioni delle società tecnologiche cinesi quotate negli Stati Uniti e anche le loro azioni di Hong Kong hanno subito forti vendite, facendo scendere l’indice Hang Seng di oltre l’1% in meno. L’indice tecnologico Hang Seng ha perso oltre il 3%, con Tencent, Alibaba, JD.com e XD tra quelli che hanno subito un colpo.
La FCC ha scoperto che China Telecom “è soggetta a sfruttamento, influenza e controllo da parte del governo cinese ed è molto probabile che sia costretta a soddisfare le richieste del governo cinese senza procedure legali sufficienti soggette a supervisione giudiziaria indipendente”.
Il regolatore ha aggiunto che la proprietà e il controllo del governo cinese “aumentano significativi rischi per la sicurezza nazionale e le forze dell’ordine fornendo opportunità” alla società e al governo cinese “di accedere, archiviare, interrompere e/o deviare le comunicazioni statunitensi”.
In risposta, un portavoce di China Telecom America ha affermato che la decisione della FCC è stata “deludente” e che avrebbe “perseguito tutte le opzioni disponibili pur continuando a servire i nostri clienti”.
L’ex presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha spostato la questione in cima all’agenda politica e diplomatica nel 2019 quando ha dichiarato l’emergenza nazionale per vietare la tecnologia agli “avversari stranieri” e ha sottoposto la società di telecomunicazioni cinese Huawei a severi controlli sulle esportazioni. Nel maggio 2019, la FCC ha vietato a un’altra società di telecomunicazioni cinese di proprietà statale, China Mobile, di fornire servizi statunitensi.
Trump ha quindi esercitato con successo pressioni sugli alleati americani come il Regno Unito e l’Australia affinché seguissero l’esempio e vietassero Huawei dalle loro reti 5G.
China Telecom ha servito più di 335 milioni di abbonati in tutto il mondo a partire dal 2019 e afferma di essere il più grande operatore di telefonia fissa e banda larga al mondo, secondo un rapporto del Senato. Fornisce inoltre servizi alle strutture del governo cinese negli Stati Uniti.
Il governo degli Stati Uniti ha dichiarato nell’aprile 2020 che China Telecom ha indirizzato la sua rete virtuale mobile a oltre 4 milioni di cinesi americani; 2 milioni di turisti cinesi all’anno in visita negli Stati Uniti; 300.000 studenti cinesi nei college americani; e le oltre 1.500 imprese cinesi in America.
La FCC ha avvertito allo stesso tempo che potrebbe chiudere le operazioni statunitensi di tre società di telecomunicazioni cinesi controllate dallo stato, citando i rischi per la sicurezza nazionale sollevati dalle agenzie statunitensi. Erano China Telecom Americas, China Unicom Americas, Pacific Networks Corp e la sua consociata interamente controllata ComNet (USA) LLC.
Il commissario della FCC, Brendan Carr, repubblicano, ha affermato che il regolatore “deve rimanere vigile sulle minacce poste” dalla Cina. L’ambasciata cinese a Washington non ha risposto a una richiesta di commento.
I senatori statunitensi Rob Portman e Tom Carper, che hanno pubblicato un rapporto nel 2020 sulle operazioni statunitensi delle società di telecomunicazioni cinesi, hanno elogiato la decisione della FCC in una dichiarazione congiunta che citava “sostanziali e gravi rischi per la sicurezza nazionale e le forze dell’ordine”.
A marzo, la FCC ha avviato gli sforzi per revocare l’autorizzazione a China Unicom Americas, Pacific Networks e alla sua consociata interamente controllata ComNet per fornire servizi di telecomunicazioni statunitensi. Ha inoltre designato cinque società cinesi come minaccia alla sicurezza nazionale ai sensi di una legge del 2019, tra cui Huawei, ZTE, Hytera Communications, Hangzhou Hikvision Digital Technology e Zhejiang Dahua Technology.

Fonte:The Guardian
Link: https://www.theguardian.com/us-news/2021/oct/27/us-bans-china-telecom-from-operating-over-national-security-concerns

28 ottobre, Corea del Nord e Cina – Un diplomatico cinese di alto livello incontra l’ambasciatore della Corea del Nord a Pechino

Il diplomatico cinese Yang Jiechi ha incontrato giovedì l’ambasciatore della Corea del Nord in Cina e ha espresso la volontà di Pechino di mantenere interazioni di alto livello e rafforzare il coordinamento strategico, ha affermato il ministero degli Esteri cinese.
Entrambe le parti hanno scambiato opinioni sulla penisola coreana e su altre questioni di interesse comune, ha affermato il ministero in una nota, senza fornire dettagli.
La Cina è l’unico grande alleato della vicina Corea del Nord e ha svolto un ruolo di primo piano negli sforzi per spingere il paese isolato a smantellare il suo programma nucleare.
La Corea del Nord ha perseverato nello sviluppo militare, compreso un recente test missilistico, nonostante le sanzioni internazionali sulle sue armi nucleari e sui suoi programmi missilistici.

Fonte: Reuters
Link: https://www.reuters.com/world/china/top-chinese-diplomat-meets-north-korea-ambassador-china-2021-10-28/

29 ottobre, Corea del Nord – ‘Momentum for peace’: Moon Jae-in esorta Papa Francesco a visitare la Corea del Nord

Il presidente sudcoreano, Moon Jae-in, ha fatto un nuovo tentativo per far sì che Papa Francesco visiti la Corea del Nord, in un incontro in Vaticano dove i due leader hanno discusso degli sforzi di pace, ha detto l’agenzia di stampa Yonhap.
Moon ha regalato a Papa Francesco una delle 136 croci create con il filo spinato da una recinzione nella zona smilitarizzata, la divisione in tutta la penisola negli ultimi 68 anni.
Venerdì ha detto che se il papa dovesse visitare la Corea del Nord “quando si presenta l’opportunità”, un viaggio del genere fornirebbe “slancio per la pace”, ha detto il portavoce presidenziale Park Kyung-mee all’agenzia di stampa sudcoreana.
Papa Francesco ha risposto che era disposto ad andare se avesse ricevuto una lettera di invito da Pyongyang, ha aggiunto.
Il Vaticano ha detto che il pontefice ha discusso della “promozione del dialogo e della riconciliazione tra coreani” con Moon, che è in Italia per il vertice del G20.
Durante il primo incontro di Moon con il papa nel 2018, Moon ha rivolto un invito dal leader nordcoreano Kim Jong-un a Francesco per visitare il Nord, cosa che nessun Papa ha mai fatto prima.
Francesco si è anche recato in Corea del Sud nel 2014 e ha tenuto una messa a Seoul dedicata alla riunificazione.
All’inizio del XX secolo, Pyongyang era un centro missionario regionale con decine di chiese e una fiorente comunità cristiana che le è valso il titolo di “Gerusalemme d’Oriente”.
Ma Kim Il-sung, il defunto leader fondatore del Nord e nonno dell’attuale sovrano, considerava il cristianesimo una minaccia e lo aveva sradicato attraverso esecuzioni e campi di lavoro.
Il regime del Nord da allora ha permesso alle organizzazioni cattoliche di portare avanti progetti di aiuto nel Paese impoverito, ma i rapporti diretti con il Vaticano sono inesistenti.

Fonte: The Guardian
Link: https://www.theguardian.com/world/2021/oct/30/pope-francis-north-korea-moon-jae-in-visit-south-korea

30 ottobre, Cina, Russia e Corea del Nord – Cina e Russia presentano una proposta per allentare le sanzioni Onu alla Corea del Nord

La Cina e la Russia hanno presentato venerdì una bozza di proposta alle nazioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite chiedendo l’allentamento delle sanzioni relative alla Corea del Nord, citando l’assenza di test nucleari e missilistici a lungo raggio da Pyongyang dal 2017, diverse fonti informate hanno riferito a NK News.
La bozza di proposta è la prima che i due paesi hanno presentato per indebolire le sanzioni dell’UNSC sulla RPDC da dicembre 2019. Il numero di sanzioni contro la Corea del Nord è aumentato notevolmente durante i suoi principali test nucleari e missilistici nel 2017.
La proposta arriva tra gli sforzi guidati dalla Corea del Sud per convincere gli Stati Uniti e altre nazioni a firmare una dichiarazione formale per porre fine alla guerra di Corea prima della fine della presidenza di Moon Jae-in il prossimo anno.
La riduzione delle sanzioni suggerita rispecchia in gran parte le proposte di Cina e Russia del dicembre 2019, che i due paesi non hanno mai presentato ufficialmente all’UNSC a causa del disinteresse degli Stati Uniti, hanno affermato fonti.
In particolare, secondo fonti, il pacchetto chiede la riduzione delle sanzioni contro il settore civile della Corea del Nord. Queste includono regole che vietano la vendita alla Corea del Nord di beni del settore civile come attrezzature per l’edilizia, il riscaldamento, le ferrovie, gli elettrodomestici, gli strumenti e i computer, ha affermato una fonte informata.
La bozza di proposta segue una lunga assenza di missili a lungo raggio nordcoreani e test di armi nucleari e include un linguaggio che circonda temi caldi contemporanei come la dichiarazione di fine della guerra e le relazioni intercoreane. Ma un’altra fonte informata ha affermato che è improbabile che gli altri membri permanenti dell’UNSC firmino la proposta congiunta Cina-Russia.

Fonte: NK News
Link: https://www.nknews.org/2021/10/china-and-russia-submit-proposal-to-ease-un-sanctions-on-north-korea-sources/

31 ottobre, Cina – La Cina avverte la Lituania e i funzionari europei sullo scontro con Taiwan

La Cina sabato ha avvertito la Lituania e i funzionari europei di non interrompere i legami sulle decisioni di Taiwan e del paese baltico di aprire uffici di rappresentanza reciproci.
La Cina ha chiesto ad agosto che la Lituania ritirasse il suo ambasciatore a Pechino e ha detto che avrebbe richiamato l’inviato cinese a Vilnius dopo che Taiwan aveva annunciato che il suo ufficio a Vilnius sarebbe stato chiamato Ufficio di rappresentanza taiwanese in Lituania.
Altri uffici di Taiwan in Europa e negli Stati Uniti usano il nome della città Taipei, evitando un riferimento all’isola stessa, che la Cina rivendica come proprio territorio.
La Lituania ha dichiarato all’inizio di quest’anno di voler aprire un ufficio di rappresentanza a Taiwan, una decisione che ha fatto arrabbiare anche Pechino.
La Cina “si oppone risolutamente” ai contatti ufficiali tra i paesi che hanno relazioni diplomatiche con la Cina e le autorità di Taiwan, ha detto Wang Wenbin, un portavoce del ministero degli Esteri in una dichiarazione sul suo sito web.
“Esortiamo il governo lituano a rispettare i solenni impegni politici assunti quando si stabiliscono relazioni diplomatiche con la Cina e a non prendere decisioni sbagliate irreversibili”, ha affermato Wang.
“La parte europea dovrebbe adottare una posizione corretta e prevenire interferenze con il sano sviluppo delle relazioni Cina-UE”.
L’agenzia di stampa ufficiale cinese Xinhua ha affermato che i commenti di Wang hanno fatto seguito a una lettera congiunta dei presidenti del Consiglio europeo e della Commissione europea che esprimevano preoccupazione per le critiche della Cina agli uffici di rappresentanza.

Fonte: Reuters
Link: https://www.reuters.com/world/china-warns-lithuania-european-officials-over-taiwan-row-2021-10-30/

 

(Featured Image Source: Pixabay)