Rassegna settimanale 7-13 Giugno 2021: Cina e Corea del Nord
7 Giugno, Cina – Le importazioni cinesi crescono al ritmo più veloce del decennio
A maggio, le importazioni cinesi sono cresciute al ritmo più veloce degli ultimi 10 anni, alimentate dall’aumento della domanda di materie prime, sebbene la crescita delle esportazioni sia rallentata più del previsto a causa delle interruzioni causate dai casi di COVID-19 nei principali porti meridionali del paese.
Mentre una rapida ripresa nei mercati sviluppati ha rafforzato la domanda di prodotti cinesi, una carenza globale di semiconduttori, costi di materie prime e di trasporto più elevati hanno offuscato le prospettive per la più grande nazione esportatrice del mondo.
Le esportazioni cinesi in dollari a maggio sono cresciute del 27,9% rispetto all’anno precedente, più lentamente della crescita del 32,3% riportata ad aprile e della mancata previsione degli analisti del 32,1%.
Le principali compagnie di navigazione hanno avvertito i clienti del peggioramento della congestione nel porto di Yantian a Shenzhen, nella provincia del Guangdong, dopo la scoperta di diversi casi tra il personale portuale.
Nel Guangdong, le fabbriche non hanno ancora segnalato ampi tagli durante l’epidemia, ma hanno ammesso problemi di inefficienza nel soddisfare la domanda estera.
Chen Linsheng, direttore operativo di Anlan, un produttore di dispositivi per la cura della pelle e di bellezza con sede a Shenzhen, ha detto a Reuters che, sebbene non vi sia stato alcun impatto sulla produzione, il personale è ora sottoposto a una serie di test COVID e non è consentito tornare in fabbrica senza un risultato negativo.
Oltre all’impatto dei casi di COVID nel Guangdong, la carenza globale di chip ha iniziato a colpire tutti gli articoli di esportazione della Cina relativi ai semiconduttori. La crescita media biennale delle esportazioni è scesa al 23,4% a maggio dal 36,3% di aprile, indicando un più debole slancio delle esportazioni poiché la riapertura delle economie sviluppate riduce la domanda di dispositivi di protezione individuale (DPI) e prodotti per il lavoro da casa (WFH).
Le importazioni sono aumentate del 51,1% rispetto all’anno scorso, la crescita più rapida da gennaio 2011, ma più lenta rispetto all’aumento del 51,5% indicato dal sondaggio Reuters.
La Cina ha registrato un avanzo commerciale di $ 45,53 miliardi per il mese, più ampio del surplus di $ 42,86 miliardi di aprile ma inferiore ai $ 50,5 miliardi previsti.
L’amministrazione Biden sta conducendo una revisione della politica commerciale USA-Cina, in vista della scadenza dell’accordo “Fase 1” dell’era Trump alla fine del 2021, che chiedeva alla Cina di aumentare gli acquisti di prodotti agricoli e manufatti statunitensi.
Da quando il presidente Joe Biden è entrato in carica a gennaio, la Cina ha aumentato il coinvolgimento con i capi commerciali ed economici degli Stati Uniti. Il vicepremier cinese Liu He ha parlato con il segretario al Tesoro degli Stati Uniti Janet Yellen la scorsa settimana, pochi giorni dopo i colloqui con il capo del commercio degli Stati Uniti Katherine Tai.
Fonte: Maritime Professional
Link: https://www.maritimeprofessional.com/news/china-imports-grow-fastest-pace-368199
8 Giugno, Corea del Nord – Kim svela il piano di “cambiamento tangibile” per l’economia della Corea del Nord
Il leader nordcoreano Kim Jong-un ha presentato i piani economici agli alti funzionari del partito di governo prima di un imminente incontro per rivedere gli sforzi per superare le difficoltà causate dalla pandemia. L’agenzia di stampa centrale coreana ha affermato che Kim ha tenuto le sue consultazioni lunedì in preparazione a una riunione del potente Comitato centrale del Partito dei lavoratori in cui i funzionari discuteranno gli affari di stato per la prima metà del 2021.
I piani di Kim non sono stati specificati, ma sono stati descritti come intenzionati a portare “cambiamenti tangibili” per stabilizzare l’economia e le condizioni di vita delle persone.
L’economia nordcoreana è stata paralizzata da decenni di cattiva gestione, sanzioni guidate dagli Stati Uniti sul programma di armi nucleari di Kim e sulla pandemia. Funzionari sudcoreani affermano che non ci sono segni che la Corea del Nord stia allentando i controlli alle frontiere imposti all’inizio della pandemia o importando più materiali industriali e agricoli per aumentare la produzione.
Il Partito dei lavoratori ha tenuto l’ultima riunione plenaria dei membri del Comitato centrale a febbraio, quando Kim ha fatto irruzione nelle agenzie economiche statali per le loro “tendenze passive e autodifese” nel fissare i loro obiettivi annuali.
All’inizio dell’anno, al primo congresso del partito dal 2016, Kim ha esortato il suo popolo a essere resiliente nella lotta per l’autosufficienza economica e ha chiesto di riaffermare un maggiore controllo statale sull’economia, aumentando la produzione agricola e dando priorità allo sviluppo di prodotti chimici. Questi settori sono stati gravemente intaccati dalle sanzioni e dall’interruzione delle importazioni di materiali di fabbrica durante la pandemia.
Kim ha anche invitato la sua gente a prepararsi per un’altra “ardua marcia”, un termine che era stato usato per descrivere una carestia degli anni ’90 che uccise centinaia di migliaia di persone.
In una riunione dell’ufficio politico del Partito dei lavoratori la scorsa settimana, Kim ha espresso apprezzamento per il fatto che molti lavori economici siano stati accelerati grazie all'”entusiasmo ideologico e allo spirito combattivo di autosufficienza” dimostrato dal partito e dal suo popolo. Ma ha anche affermato che era necessario correggere “questioni devianti” non specificate, che secondo lui sarebbero state discusse durante la riunione plenaria del Comitato centrale.
L’Assessment Capacities Project con sede a Ginevra, un’organizzazione no-profit specializzata nella valutazione dei bisogni umanitari, ha dichiarato a maggio di considerare la Corea del Nord ad alto rischio di una crisi umanitaria. Ha affermato che la scarsa governance economica, le misure politiche repressive e una crescente dipendenza dalla produzione interna in mezzo a un taglio delle importazioni hanno avuto un impatto negativo sulla popolazione.
Fonte: Al Jazeera
Link: https://www.aljazeera.com/economy/2021/6/8/kim-said-to-unveil-tangible-change-plan-for-north-korea-economy
9 Giugno, Cina – Hong Kong approva ampie regole elettorali pro-Cina, riduce il potere di voto del pubblico
Il legislatore di Hong Kong ha approvato giovedì la più grande revisione del suo sistema politico nel quarto di secolo dal dominio britannico, un passo decisivo per affermare l’autorità di Pechino sulla città autonoma.
La mossa è stata rapidamente denunciata dagli Stati Uniti, che hanno accusato la Cina di minare le istituzioni democratiche di Hong Kong e hanno affermato che la diminuzione della rappresentanza elettorale dei residenti nel territorio non favorirebbe la stabilità a lungo termine.
Le modifiche ridurranno dalla metà a meno di un quarto la percentuale di seggi nella legislatura occupati da elezioni dirette. Un nuovo organismo esaminerà i candidati e impedirà a quelli ritenuti non sufficientemente patriottici nei confronti della Cina di restare in piedi.
La maggior parte dei cambiamenti è stata annunciata dalla Cina a marzo, anche se le autorità di Hong Kong hanno successivamente fornito ulteriori dettagli, come la ridefinizione dei confini dei collegi elettorali e la criminalizzazione delle richieste di voto in bianco.
Le misure sono state approvate con 40 voti a favore e due contrari. Il governo pro-Pechino non ha incontrato opposizione nella legislatura dallo scorso anno, quando la Cina ha squalificato alcuni legislatori pro-democrazia e altri si sono dimessi per protesta.
Le autorità cinesi hanno affermato che la riorganizzazione elettorale mira a eliminare “scappatoie e carenze” che hanno minacciato la sicurezza nazionale durante i disordini antigovernativi nel 2019 e garantire che solo i “patrioti” gestiscano la città.
La legislatura aumenterà di dimensioni a 90 seggi da 70. Il numero di seggi occupati da elezione diretta diminuirà a 20 da 35. Quaranta seggi saranno assegnati da un comitato elettorale, che è anche responsabile della scelta dell’amministratore delegato.
Il nuovo comitato di controllo autorizzato a squalificare i candidati lavorerà con le autorità di sicurezza nazionale per garantire che coloro che sono in piedi siano fedeli a Pechino.
In una dichiarazione, il segretario di Stato americano Antony Blinken ha accusato la Cina di continuare a minare le istituzioni democratiche di Hong Kong e ha invitato le autorità di Pechino e Hong Kong a rilasciare e far cadere le accuse contro tutti coloro che sono accusati in base alla legge sulla sicurezza nazionale. Le elezioni per il comitato elettorale sono fissate per il 19 settembre e per la legislatura tre mesi dopo. Il comitato sceglierà un amministratore delegato il 27 marzo 2022.
L’amministratore delegato Carrie Lam non ha chiarito se cercherà la rielezione. Nel 2019 ha affrontato le più grandi e violente proteste antigovernative dal passaggio di consegne dal dominio britannico nel 1997, dopo aver proposto un disegno di legge per consentire l’estradizione verso la Cina continentale.
La Cina aveva promesso il suffragio universale come obiettivo finale per Hong Kong nella sua mini-costituzione, la Legge fondamentale, che afferma anche che la città ha un’ampia autonomia da Pechino.
Gli attivisti per la democrazia e i paesi occidentali affermano che la revisione politica sposta la città nella direzione opposta, lasciando all’opposizione democratica lo spazio più limitato che ha avuto dal passaggio di consegne.
Da quando la Cina ha imposto una legge sulla sicurezza nazionale nel 2020 per criminalizzare ciò che considera sovversione, secessionismo, terrorismo o collusione con forze straniere, la maggior parte degli attivisti e dei politici a favore della democrazia si sono trovati intrappolati o arrestati per altri motivi.
Fonte: Reuters
Link: https://www.reuters.com/world/asia-pacific/patriots-rule-hong-kong-sweeping-pro-beijing-electoral-rules-passed-2021-05-27/
10 Giugno, Cina – La Cina approva la legge per contrastare le sanzioni straniere
La Cina ha approvato una legge per contrastare le sanzioni straniere, mentre si sforza di diffondere la pressione degli Stati Uniti e dell’Unione europea su commercio, tecnologia, Hong Kong e Xinjiang.
La massima legislatura cinese, il comitato permanente del Congresso nazionale del popolo (Anp), ha approvato la legge giovedì, secondo la televisione di stato CCTV. Ma i dettagli del suo contenuto non sono ancora stati rilasciati.
La nuova legge è lo strumento legale più recente e più ampio della Cina per rispondere alle sanzioni straniere e gli esperti locali affermano che è destinata a dare più legittimità e prevedibilità alle misure di ritorsione cinesi.
Le società straniere, tuttavia, temono l’effetto frenante che potrebbe avere sugli investimenti esteri.
Gli Stati Uniti e i loro alleati hanno sanzionato sempre di più i funzionari cinesi per esprimere preoccupazione per il modo in cui la Cina tratta la sua minoranza musulmana uigura nello Xinjiang e le attività a favore della democrazia a Hong Kong. Ad esempio, 14 vicepresidenti del comitato permanente dell’NPC sono sottoposti a sanzioni statunitensi per aver approvato una legge sulla sicurezza nazionale lo scorso anno che, secondo i critici, ha paralizzato le libertà politiche a Hong Kong.
Washington ha anche preso di mira società cinesi come Huawei e ZTE per aver violato le sanzioni statunitensi contro l’Iran o la Corea del Nord, un atto che la Cina ha definito “giurisdizione a braccio lungo”.
La Cina ha reagito negli ultimi mesi, imponendo sanzioni a politici e funzionari di alto livello di Stati Uniti, UE e Regno Unito.
La legge sulle sanzioni anti-straniere di giovedì ha subito una prima lettura segreta ad aprile ed è stata approvata appena due giorni dopo che l’Anp ha annunciato che stava facendo una seconda lettura del disegno di legge.
La Camera di Commercio dell’Unione Europea ha dichiarato che i suoi membri sono allarmati per la mancanza di trasparenza sull’approvazione del disegno di legge.
“La Cina sembra avere fretta. Tale azione non favorisce l’attrazione di investimenti stranieri o rassicura le aziende che sentono sempre più che verranno utilizzate come pedine sacrificali in una partita a scacchi politica”, ha detto all’agenzia di stampa Reuters Joerg Wuttke, presidente della Camera.
Le società straniere che cercano di fare affari in Cina potrebbero trovarsi di fronte a un crescente controllo da parte delle autorità di regolamentazione cinesi in relazione alle loro operazioni sia a livello locale che all’estero, ha affermato Shaun Wu, di Paul Hastings, uno studio legale di Hong Kong.
Ma gli esperti cinesi affermano che Pechino sta semplicemente prendendo una pagina dai libri di gioco degli Stati Uniti e dell’UE, che negli ultimi anni hanno approvato varie leggi per fungere da base legale per il loro impegno con la Cina.
Fonte: Al Jazeera
Link: https://www.aljazeera.com/news/2021/6/10/china-passes-law-to-counter-foreign-sanctions
11 Giugno, Corea del Nord – I missili nordcoreani rappresentano una minaccia crescente per gli Stati Uniti
La Corea del Nord continua a sviluppare le sue capacità in tema nucleare con missili nucleari e balistici, rappresentando una minaccia crescente per gli Stati Uniti e i suoi alleati, ha dichiarato giovedì il segretario alla Difesa americano Lloyd Austin.
Austin ha nominato la Corea del Nord come uno dei quattro paesi che rappresentano una minaccia per gli Stati Uniti, insieme a Cina, Russia, Iran e i paesi dell’Indo-Pacifico.
Austin ha affermato che gli Stati Uniti metteranno la diplomazia al primo posto nell’affrontare le minacce provenienti dalla Corea del Nord, ma ha insistito sul fatto che è necessario mantenere una forte deterrenza militare per sostenere tali sforzi..
L’amministrazione Joe Biden ha concluso una revisione di mesi della sua politica verso la Corea del Nord ad aprile e afferma che il suo nuovo approccio verso Pyongyang richiede passi “calibrati e pratici” per denuclearizzare la penisola coreana attraverso la diplomazia.
La Corea del Nord non risponde alle aperture degli Stati Uniti per l’impegno in mezzo alla sua continua chiusura dei confini come precauzione contro la pandemia di COVID-19.
Fonte: The Korea Herald
Link: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210611000120
12 Giugno, Cina – Il G7 rimprovera la Cina sui diritti, chiede un’indagine sulle origini del COVID
I leader del G7 hanno rimproverato la Cina per i diritti umani nella regione dello Xinjiang, hanno chiesto a Hong Kong di mantenere un alto grado di autonomia e hanno chiesto un’indagine completa e approfondita sulle origini del coronavirus in Cina.
Dopo aver discusso su come trovare una posizione unificata sulla Cina, i leader hanno emesso un comunicato finale molto critico che ha approfondito quelle che sono per la Cina alcune delle questioni più delicate, tra cui anche Taiwan.
Il riemergere della Cina come potenza globale leader è considerato uno degli eventi geopolitici più significativi degli ultimi tempi, insieme alla caduta dell’Unione Sovietica del 1991 che pose fine alla Guerra Fredda.
L’ascesa della Cina ha innervosito gli Stati Uniti: il presidente Joe Biden definisce la Cina come il principale concorrente strategico e ha promesso di affrontare gli “abusi economici” della Cina e respingere le violazioni dei diritti umani.
“Promuoveremo i nostri valori, anche invitando la Cina a rispettare i diritti umani e le libertà fondamentali, in particolare in relazione allo Xinjiang e a quei diritti, libertà e alto grado di autonomia per Hong Kong sanciti dalla Dichiarazione congiunta sino-britannica”, ha detto Biden al G7.
Il G7 ha anche chiesto che l’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) convochi uno studio sulle origini del Covid trasparente e guidato da esperti, anche in Cina.
Il G7 ha anche sottolineato “l’importanza della pace e della stabilità attraverso lo Stretto di Taiwan e incoraggiare la risoluzione pacifica delle questioni attraverso lo Stretto”.
Pechino ha ripetutamente risposto a quelli che percepisce come tentativi delle potenze occidentali di contenere la Cina, dicendo che molte grandi potenze sono ancora prese da una mentalità imperiale obsoleta dopo anni di umiliazioni della Cina.
Esperti delle Nazioni Unite e gruppi per i diritti stimano che più di un milione di persone, principalmente uiguri e altre minoranze musulmane, siano state detenute negli ultimi anni in un vasto sistema di campi nello Xinjiang, nel nord-ovest della Cina.
La Cina nega tutte le accuse di lavoro forzato o abusi. Inizialmente ha negato l’esistenza dei campi, ma da allora ha affermato che sono centri professionali e sono progettati per combattere l’estremismo. Alla fine del 2019, la Cina ha affermato che tutte le persone nei campi si erano “diplomate”.
Fonte: Reuters
Link: https://www.reuters.com/world/china/china-cautions-g7-small-groups-dont-rule-world-2021-06-13/
13 Giugno, Cina – La NATO deve affrontare la Cina, ma la Russia rimane la “minaccia più immediata”, afferma un funzionario statunitense
I leader dell’Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico (NATO) si incontreranno fisicamente a Bruxelles lunedì per un vertice di alto livello in cui sia la Russia che la Cina avranno un posto di rilievo nell’agenda.
Il presidente degli Stati Uniti Joe Biden intende utilizzare il suo viaggio in Europa come un’opportunità per riunire una coalizione di nazioni democratiche che la pensano allo stesso modo per resistere alla crescente potenza globale di Pechino. Biden vede la Cina come l’avversario più temibile dell’America. “Siamo in competizione con la Cina e altri paesi per vincere il 21° secolo”, ha detto al Congresso degli Stati Uniti ad aprile.
Parlando a Euronews giorni prima del vertice della NATO, Douglas Jones, che attualmente rappresenta gli Stati Uniti nell’organizzazione atlantica, ha fatto eco alle opinioni del presidente.
“Dobbiamo affrontare le sfide poste dalla Cina nello spazio di sicurezza transatlantico, perché dove la Cina è sempre più presente e dove si impegna in attività coercitive, questo ha un impatto sulla nostra sicurezza”, ha detto Jones, aggiungendo che la NATO vede la Cina come un “nuova minaccia”.
Secondo Jones, il messaggio chiave del presidente Biden agli alleati si concentrerà sul “riconsegnare gli Stati Uniti alla NATO e sull’esprimere il ferreo impegno degli Stati Uniti nei confronti dell’articolo 5”.
L’articolo 5 della NATO stabilisce il principio della difesa collettiva: un attacco contro un alleato è considerato un attacco contro tutti i 30 alleati. Il provvedimento, considerato un pilastro fondamentale per l’organizzazione, è stato invocato per la prima volta dopo gli attacchi terroristici dell’11 settembre a New York City.
“In un mondo in cui vediamo spesso l’aumento delle minacce e anche l’aumento dei regimi autocratici, è tanto più importante rinnovare l’impegno e rafforzare la NATO come luogo in cui le democrazie possono unirsi e dimostrare che le democrazie possono agire insieme, aiutare il loro popolo e proteggere altro”, afferma l’incaricato d’affari.
Jones presta servizio ad interim perché Biden non ha ancora nominato un rappresentante permanente presso la NATO né ha nominato ambasciatori presso l’Unione Europea e i principali paesi europei. Il tour europeo di Biden segna il primo viaggio internazionale della sua presidenza, che finora è stato dedicato ad affrontare i problemi interni, principalmente la pandemia di coronavirus e la crisi economica.
Fonte: Euronews
Link: https://www.euronews.com/2021/06/13/nato-needs-to-confront-china-but-russia-remains-most-immediate-threat-says-us-official
(Featured Image Source: Unsplash)